Нетренированный военкоммунист (uncle_ho) wrote,
Нетренированный военкоммунист
uncle_ho

Category:

Субтитры для Girls und Panzer. 1-3

Кое-что подправлено

https://yadi.sk/d/CsjgYJcTWgRay

* Блин, и всё-то мне надо куда-то спешить и не до конца выверенные сабы выкладывать… В исправлениях тоже ошибки и корявости были… То сотрите и загрузите это.

** Да, и как лучше в эпизоде с прицелом "штрихи" назвать – тысячными, делениями или штрихами, как в оригинале?

Также перл от конкурентов ^_^
Никогда не видела танка, забитого подушками.
Я тоже, вощемта.

Tags: girls und panzer, субтитры
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 59 comments